Estraiamo l’audio dai video e convertiamo al volo con OS X Lion

Mac OS X Lion ha portato con sé tantissime novità, molte delle quali finiscono per passare inosservate. Una di queste è la possibilità di ricodificare al volo files audio e video, senza passare per nessuna applicazione.

Il procedimento è molto semplice: basta individuare i files che si vogliono convertire, cliccare su di essi con il tasto destro e individuare la voce Codifica i documenti video selezionati. Stesso procedimento per i files audio (soltanto che la voce in questione potrebbe comparire in lingua inglese: “Encode selected audio files“).

Dopo aver aspettato alcuni secondi (dove apparentemente non succede nulla), si aprirà una finestra in cui potremo decidere la qualità della conversione e la destinazione del file di output.

È interessante notare che in questo modo è possibile facilmente separare una traccia audio da un videoclip. I formati di output predefiniti, infine, sono .m4a per i files audio e .m4v per i video, ovvero i formati Apple più convenzionali.

Il metodo torna utile anche per i file audio, poiché permette una conversione “al volo” dei files da una qualità ad un’altra (ad esempio, comprimere una traccia audio lossless). Il file in uscita, salvo specifiche istruzioni dell’utente, viene poi depositato nella stessa cartella di partenza.

Ovviamente tutto ciò non accade proprio senza usare nessuna applicazione. In realtà viene eseguito un processo di sistema chiamato avconvert, che si occupa dell’encoding. Potete appurarlo aprendo Monitoraggio Attività durante la fase di conversione.

Come avete potuto constatare, la procedura di encoding rapido di Lion è davvero semplice (nonché piuttosto rapida) e sicuramente può tornare utilissima in molti frangenti.

Via | OSXDaily